OPENING DATE FOR ENTRIES/

Откриване на записванията

Monday, 22 March 2010

Понеделник,22 Мaрт 2010

CLOSING DATE FOR ENTRES/

Закриване на записванията

Monday, 12 April 2010

Понеделник,12 Април 2010

DATE FOR ISSUEING THE ROAD BOOK/

Издаване на пътна книга

Monday, 12 April 2010

Понеделник,12 Април 2010

PUBLICATION OF THE ENTRY LIST/

Публикуване на списъка на заявените

Wednesday, 16 April 2010/

Сряда,16 Април 2010

DATE OF RECONNAISSANCE/

Дата на опознаване на трасето

Friday, 23 April 2010 at 14.00 – 22.00

Петък,23Април 2010 от 14.00 – 22.00

DATE OT ADMINISTRATIVE CHECKS/

Дата на административната проверка

Place: Kostenets – VIAS/

Място:Костенец - ВИАС

Time: Friday, 23 April 2010 10.00 – 13.00

15.00 - 20.00

Време:Петък,23 Април 2010 10.00 – 13.00

15.00 – 20.00

Saturday, 24 April 2010 09.00 – 12.00

Събота,24 Април 2010 09.00 – 12.00

DATE OF SCRUTINEERING & COMPONENT SEALING/

Технически преглед и пломбиране

Place: Kostenets – ADIMEX 2000

Място:Костенец – Техн.център” Адимекс”2000

Time: Saturday, 24 April 2010 12.30 – 14.54

Време:Събота,24 Април 2010 12.30 – 14.54

The schedule of attendance of cars at pre event scrutineering is as follows

Графикът за представяне на автомобилите за технически преглед преди ралито е както следва:

Car № Time Car № Time

КолаНомер Време КолаНомер Време

30/29 13.30

28/27 13.36

26/25 13.42

24/23 13.48

22/21 13.54

50/49 12.30 20/19 14.00

48/47 12.36 18/17 14.06

46/45 12.42 16/15 14.12

44/43 12.48 14/13 14.18

42/41 12.54 12/11 14.24

40/39 13.00 10/ 9 14.30

38/37 13.06 8/ 7 14.36

36/35 13.12 6/ 5 14.42

34/33 13.18 4/ 3 14.48

32/31 13.24 2/ 1 14.54

* Crews arriving late at scrutineering shall

Be fined as follows:

Up to 10 minutes 150.00 lv.

From 10 minutes to 30 minutes 200.00 lv.

Over 30 minutes 250.00 lv.

* Екипажите, пристигащи след края на техническия преглед се наказват с глоба, както следва:

До 10 минути 150.00 лева

От 10 минути до 30 минути 200.00 лева

Над 30 минути 250.00 лева

DATE OF THE PRE-RALLY PRESS CONFERENCE/

Дата на предварителна пресконференция

Place: Sofia – Restaurant „Continental Plaza”

Time: Wednesday, 21 April 2010 11.30

Място:р-т”Контиентал плаза” София

Време:Сряда,21 Април 2010 11.30

FIRST STEWARDS MEETING/

Първо заседание на спортните комисари

Place: Kostenets - VIAS

Time: Saturday, 24 April 2010 16.00

Място:Костенец – ВИАС

Време:Събота, 24 Април 2010 16.00

DATE OF PUBLICATION OF THE LIST OF CREWS ELIGIBLE TO TAKE THE STRART/

Дата на публикуване на списъка на допуснатите до старт екипажи

DAY 1/Ден 1

Place: Official Notice Board, Rally HQ Kostenets – VIAS

Място:Център на ралито,Информационно табло

Костенец – ВИАС

Time: Time: Sunday, 25 April 2010 00.10

Време:Неделя,25 Април 2010 00.10

DAY 2/Ден 2

Place: Official Notice Board, Rally HQ Kostenets – VIAS

Място:Ценър на ралито,Информационно табло

Костенец - ВИАС

Time: Sunday, 25 April 2010 16.30

Време:Неделя,25 Април 2010 16.30

OFFICIAL CEREMONY/

Официална церемония

Place: Podium, Centre – Kostenets

Time: Saturday, 24 April 2010 17.00

Място:Подиум,Център Костенец

Време:Събота,25 Април 2010 17.00

STARTING DATE

OF THE RALLY/

Старт на ралито

Place: Centre – Kostenets

Time: Saturday, 24 April 2010 17.30

Cars called to the Park Ferme at the start

From 16.00 until 16.30

Place: “Park Ferme”, Kostenets

Място: Център Костенец

Време:Събота,25 Април 2010 17.30

Колите за старт трябва да бъдат представени в „Закрит парк” от 16.00 до 16.30

FINISHING DATE OF THE RALLY/

Финал на ралито

Place: Centre – Kostenets

Time: Sunday, 25 April 2010 14.47

Място: Център Костенец

Време:Неделя,25 Април 2010 14.47

DATE OF THE FINAL CHECKS/

Заключителен технически преглед

Place: Kostenets – ADIMEX 2000

Time: Sunday, 25 April 2010 15.22

Място:Костенец – Техн.център” Адимекс”2000

Време:Неделя,25 Април 2010

PLACE AND TIME OF PUBLICATION OF THE RESULT/

Място за публикуване на официалните резултати

DAY 1/Ден 1

Place: Official Notice Board,

Rally HQ Kostenets

Time: Time: Sunday, 25 April 2010

Partial Unofficial Classification 00.10

Място:Център на ралито,Информационно табло

Костенец – ВИАС

Време:Неделя,25 Април 2010

Частично неофициално класиране 00.10

DAY 2/Ден 2

Place: Official Notice Board,

Rally HQ Kostenets

Time: Sunday, 25 April 2010

Provisional Final Classification 16.30

Място:Център на ралито,Информационно табло

Костенец – ВИАС

Време:Неделя,25 Април 2010 16.30

Official Final Classification

Sunday, 25 April 2010 17.00

Официални резултати

Неделя,25 Април 2010 17.00

PRIZE – GIVING/

Награждаване

Place: Finishing Podium, Centre – Kostenets

Time: Sunday, 25 April 2010

Място:Подиум,Център Костенец

Време:Неделя,25 Април 2010

OFFICIAL NOTICE BOARDS/

Официални информационни табла

Till the 21 April 2010

The Bulgarian Automobile Sports Club “Interspeed NG”, Sofia Knyaz Boris I, Str. 132

Tel: + 359 2 986 7803

Fax: + 359 2 986 7603

E-mail: Адресът на е-пощата e защитен от спам ботове. Нужен ви е javascript, за да го видите.

Internet: http://www.interspeedracing.com

До 23-ти април 2010 година –

АСК "Интерспийд Нова Генерация"

Ул.Княз Борис I N132

София 1301

България

From the 22 April 2010 to 25 April 2010 in

Kostenets – VIAS

След 24 Април 2010 в гр.Костенец – ВИАС

HEADQUARTERS/

Център на ралито

Location: Center – Kostenets

Opening dates: Thursday, 22 April 2010 17.00

Closing dates: Sunday, 25 April 2010 18.00

Местонахождение:ВИАС – Костенец

Дата на откриване:

Четвъртък,22 Април 2010 17.00

Дата на закриване:

Неделя,25 Април 2010 18.00